Brandbomben auf Köln, brennende Nachbarhäuser, und Mutter Helene sagt zu ihrem sechsjährigen Sohn Dieter: Schau es dir genau an! Und es gab viel zu schauen: erst Herrsching am Ammersee, wohin die Familie flieht, dann das vom Bombenkrieg völlig vernichtete Düren. Aber Kühn belässt es nicht beim Beobachten und Schreiben, er mischt mit: Macht Wahlkampf auf dem platten Land, gründet einen deutsch-türkischen Verein, ist Schöffe am Jugendgericht und Betreuer eines Strafgefangenen, arbeitet in der Drogenhilfe und in einer Gentechnik-Kommission. Zum ersten Mal erzählt der Mann, der in seinen Büchern von so vielen bedeutenden historischen Persönlichkeiten erzählt, von sich selbst und seiner Zeit - auf eine Weise, die jede konventionelle Autobiographik sprengt. Und die das Lebensbuch des Dieter Kühn zu unserem eigenen macht. »Je mehr Grün das Magische Auge unseres alten Radios zeigte, desto besser war der Empfang. Jetzt ist Erinnerung auf Empfang gestellt. Das Magische Auge leuchtet.« Dieter Kühn

Brandbomben auf Köln, und Mutter Helene sagt zu ihrem sechsjährigen Sohn: Schau es dir genau an! Aber Dieter Kühn belässt es in seinem Leben nicht beim Beobachten, er mischt mit: in der Politik, in der Drogenhilfe. Zum ersten Mal erzählt der Mann, der in seinen Büchern von bedeutenden historischen Persönlichkeiten erzählt, von sich selbst und seiner Zeit – auf eine Weise, die jede konventionelle Autobiographie sprengt.

Dieter Kühn, geboren 1935 in Köln, starb 2015 in Brühl. Für seine Biographien, Romane, Erzählungen, Hörspiele und hoch gerühmten Übertragungen aus dem Mittelhochdeutschen (das ¿Mittelalter-Quartett¿) erhielt er den Hermann-Hesse-Preis, den Großen Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste und zuletzt die Carl-Zuckmayer-Medaille. Zu seinen Werken gehören große Biographien (über Clara Schumann, Maria Sibylla Merian, Gertrud Kolmar sowie sein berühmtes Buch über Oswald von Wolkenstein), Romane (¿Geheimagent Marlowe¿), historisch-biographische Studien (¿Schillers Schreibtisch in Buchenwald¿) und Erzählungsbände (¿Ich war Hitlers Schutzengel¿). Zuletzt erschienen die beiden autobiographischen Bände ¿Das Magische Auge¿ und ¿Die siebte Woge¿ sowie sein Theaterbuch ¿Spätvorstellung¿.Literaturpreise (Auswahl):Hermann-Hesse-PreisGroßer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen KünsteNominiert für den Deutschen Bücherpreis 2002Carl-Zuckmayer-Medaille 2014

Das Magische Auge […] verbindet sich schließlich mit jenem Projekt, mit dem der Autor […] die Wirklichkeit so erfolgreich wie anregend mit ihren nicht realisierten Möglichkeiten konfrontiert. (12.06.2014)